Альбом Поля Мориа (Paul Mauriat) — Один день одного ребенка (Un Jour Un Enfant)

Un Jour Un Enfant

Музыкальный альбом «Un Jour, Un Enfant» («Один день одного ребенка») был выпущен в 1969году звукозаписывающей компанией Philips.

Здесь представлен один из множества великолепных альбомов, которые наглядно подводят музыкальные итоги Мориа в 1960-х годах.

Мелодия «Un jour, un enfant» («Один день одного ребенка») написана французским композитором Эмилем Штерном. Являясь классической балладой, описывает чудеса мира, какими их видит ребенок. Впервые песня (слова Эдди Марни) стала известной всему миру благодаря французской эстрадной певице Фриде Боккара. 29 марта 1969 года она исполнила эту песню на 14-м конкурсе Евровидение в Мадриде, и стала победительницей, разделив первое место с тремя другими исполнителями. Инструментальная версия песни Поля Мориа была использована в качестве темы для филиппинской телевизионной драмы «Lovingly Yours, Helen» в 1981 году. В этой композиции Поль Мориа чудесным образом вплетает в популярные итальянские темы сентиментальный, задумчивый французский шансон.

«Chitty, Chitty Bang, Bang» («Пиф-паф ой-ой-ой») это известная музыкальная тема к одноименному музыкальному фильму Кена Хьюза 1968 года. В 1969 году она была номинирована на премию Золотой глобус за заслуги в области кинематографа и телевидения за 1968 год как лучшая музыка к фильму, но победителем стала другая композиция. Замечательная инструментальная обработка в исполнении великого мэтра Поля Мори и его оркестра, словно озорно кричит: «Эй, чего сидите! Шаго-о-ом марш! Левой, левой!».

«Abraham Martin & John» («Абрахам Мартин и Джон») это нежная и трогательная инструментальная мелодия, написанная в 1968 году Диком Хеллером и впервые исполненная Дион. Это дань памяти убитым американцам, Аврааму Линкольну, Мартину Лютеру Кингу-младшему, Джону Ф. Кеннеди и Роберту Кеннеди. Она была написана в ответ на политические убийства Кинга и Роберта Кеннеди в апреле и июне 1968 года, соответственно. Эта композиция с высочайшим мастерством аранжирована Полем Мориа и исполнена его оркестром, где звучание всех инструментов гениально скоординировано. Великолепная, очень красивая мелодия никого не оставит равнодушным.

«Love Child» («Дитя любви») (так говорят о незаконнорожденном ребёнке, родившимся вне брака) песня 1968 года, выпущенная лейблом Motown для Дайаны Росс & Supremes (Супремес), которые 24 ноября 1968 года заняли 1-е место в американском чарте с этой песней. Слова песни «Дитя любви» были своевременны и недвусмысленны: эдакая просьба девушки, рождённой вне брака, к своему парню – им не следует спать вместе, чтобы не рисковать и избежать незапланированной беременности. Эта песня обращалась к проблеме, широко распространённой среди молодёжи Америки, погруженной в сексуальную революцию 1960-х. А в аранжировке Поля Мориа это мелодичная, невероятно красивая и волнующая музыка.

«I Heard It Through the Grapevine» («До меня дошли слухи») — знаковая в истории Motown Records песня, написанная Норманом Уитфилдом и Барреттом Стронгом в 1966 году. Впервые записана и издана в качестве сингла группы «Smokey Robinson & the Miracles». 30 октября 1968 года вышел сингл Марвина Гэя, который записал свой вариант песни. В его исполнении сингл 14 декабря занял первую строчку национального чарта Billboard Hot 100 и не опускался с неё до февраля 1969 года, став тем самым рекордсменом среди соул-хитов 60-х по продолжительности пребывания на первом месте. В 1969 году кавер-версию записал со своим оркестром Поль Мориа.

«Catherine» («Кэтрин») эта песня была написана композиторами Полем Мориа и Андре Борджоли и представлена в Люксембурге на Евровидение 1969 года, французским исполнителем Ромуальдом. Это баллада, в которой Ромуальд вспоминает о девушке, с которой он пошел в детский сад. Он поет, что был уже тогда в нее влюблен и хотя они потеряли связь с тех пор он сохраняет его чувства к ней. Песня заканчивается его вопросом, нашла ли она свою любовь, и если она захочет, он будет ждать её, несмотря ни на что. В инструментальной композиции, представленной на этом диске Поль Мориа, каким-то образом вплетает в популярные итальянские темы сентиментальный, задумчивый французский шансон.

«Elenore» («Эленор») является песней американской поп-рок-группы The Turtles, написанной в 1968 году. Первоначально композиция позиционировалась, как просто шуточная, «искажённая» версия песни «Happy Together» («Счастливы вместе»), но все это закончилось тем, что она стала одним из самых больших хитов группы. В исполнении оркестра Поля Мориа эта мелодия, как и в оригинале, звучит очень нежно и романтично.

«Parce Que Tu Me Quittes» «Lontano Dagli Occhi («Потому, что ты оставил меня») («С глаз долой») — противостояние добра и зла, ненависти и любви, ума и скудоумия! Кавер-версия уникальной и редкой итальянской песни «Lontano dagli Occhi», в исполнении Серджио Эндриго аранжирована и исполнена Полем Мориа, и его оркестром.

«My Girl» («Девочка моя») — это песня, записанная в 1964 для американского мужского вокального коллектива The Temptations, которая стала хитом номер один в 1965 году. Потрясающая, потрясающая композиция! Но и не менее потрясающая инструментальная версия Поля Мориа. Вступительные ноты, как-то сразу вызывают картинку кварталов какого-то китайского городка. Вступают скрипки, подхватывают основную мелодию и все это превращается в фантастическое путешествие в Страну Любви, с возникающими по ходу трубами, гитарами и барабанами.

«Sweet Charity» («Милая Чарити») В 1964 году Сай Коулмэн, американский композитор, джазовый пианист, автор многочисленных мюзиклов и популярных мелодий совместно с поэтессой Дороти Филдс создали мюзикл «Милая Чарити», который был поставлен по сценарию — адаптации Нила Саймона, использующий, в свою очередь, сюжет Федерико Феллини к драме «Ночи Кабирии». В 1969 году мюзикл был экранизирован Бобом Фоссом под одноимённым названием. Вскоре после выхода фильма в 1969, Поль Мориа переписал часть увертюры Сая Коулмана в этой великолепной поп-классический аранжировке, которая и была использована в качестве фоновой музыки, для культурно-массовых мероприятий, на протяжении 70-х годов прошлого столетия.

1. Один день одного ребенка
(Un Jour, Un Enfant)
Ноты
2. Я заставлю тебя любить меня
(I’m Gonna Make You Love Me)
Ноты
3. Пиф-паф ой-ой-ой
(Chitty, Chitty Bang, Bang)
Ноты
4. Абрахам Мартин и Джон
(Abraham Martin & John)
Ноты
5. Дитя любви
(Love Child)
Ноты
6. До меня дошли слухи
(I Heard It Through The Grapevine)
Ноты
7. Кэтрин
(Catherine)
Ноты
8. Эленор
(Elenore)
Ноты
9. Потому, что ты оставил меня (С глаз долой)
(Parce Que Tu Me Quittes («Lontano Dagli Occhi»))
Ноты
10.Девочка моя
(My Girl)
Ноты
11.Милая Чарити
(Sweet Charity)
Ноты
12. Docteur Caraibes
(Docteur Caraibes)
Ноты

Leave a Reply